tolldreist

بسیار گستاخ، وقیح، کله‌شق و پررو

Beispiele

• Am Lagerfeuer erzählt der Gruppenleiter ''tolldreiste'' Geschichten aus seiner Jugend.سرپرست گروه کنار آتش داستان‌های بسیار پررویانه‌ای از دوران جوانی‌اش تعریف می‌کند.
• Das ist neu im Theaterbetrieb der Bundesrepublik und ''tolldreist'' zugleich: Der Bürgermeister darf – wie die fürstlichen Hoheiten von einst – den Spielplan selbst redigieren!این در تئاتر جمهوری فدرال جدید و در عین حال بسیار وقیحانه است: شهردار اجازه دارد - مانند شاهزادگان گذشته - خودش برنامه‌ها را ویرایش کند!