tomatieren

Aussprache: /tomaˈtiːʁən/
Wortzerlegung: to·ma·tie·ren
فعل

گوجه‌ای کردن، رب گوجه فرنگی اضافه کردن

Beispiele

  • Mit Röstgemüse und Rotwein ablöschen und dann mit Tomatenmark ''tomatieren''; auffüllen mit Gemüsefonds, danach 1 Stunde reduzieren.با سبزیجات تفت داده شده و شراب قرمز مزه‌دار کنید و سپس با رب گوجه فرنگی «گوجه‌ای کنید»؛ با آب سبزیجات پر کنید، سپس ۱ ساعت کاهش دهید.

Bedeutungen

1 Akkusativ

به غذا یا سس، گوجه‌فرنگی یا رب گوجه‌فرنگی اضافه کردن

  • Sie hat die Soße mit frischen Tomaten tomatiert.او سس را با گوجه‌فرنگی تازه، گوجه‌فرنگی زد (با گوجه‌فرنگی آماده کرد).
  • Für die Pizza muss man zuerst die Basis gut tomatieren.برای پیتزا ابتدا باید پایه را خوب گوجه‌فرنگی زد (با سس گوجه‌فرنگی پوشاند).