tomatisieren

Aussprache: /tomatiˈziːʁən/
Wortzerlegung: to·ma·ti·sie·ren
فعل

گوجه‌ای کردن، رب گوجه فرنگی اضافه کردن

Beispiele

  • Die Rindfleischwürfel in Rapsöl scharf anbraten, die Zwiebeln und den Knoblauch zugeben, mit dem Tomatenmark ''tomatisieren,'' die Gewürze hinzugeben und mit dem Bier ablöschen.مکعب‌های گوشت گاو را در روغن کلزا تفت دهید، پیازها و سیر را اضافه کنید، با رب گوجه فرنگی «گوجه‌ای کنید»، ادویه‌ها را اضافه کنید و با آبجو مزه‌دار کنید.

Bedeutungen

1 etwas tomatisieren (Akkusativ)

به غذا یا سس، گوجه‌فرنگی یا طعم گوجه‌فرنگی اضافه کردن.

  • Man kann die Soße mit frischen Tomaten tomatisieren.می‌توان سس را با گوجه‌فرنگی تازه طعم‌دار کرد.
  • Für ein intensiveres Aroma sollte man die Suppe gut tomatisieren.برای عطر و طعم قوی‌تر باید سوپ را به خوبی گوجه‌فرنگی زد.