eintorten

چیزی را در کیک گذاشتن یا در کیک پختن.

• Sie hat eine kleine Überraschung in den Kuchen eingetortet.او یک سورپرایز کوچک در کیک قرار داد.
• Der Bäcker tortete eine Münze für das Glück in den Weihnachtskuchen ein.نانوا سکه‌ای برای شانس در کیک کریسمس پخت.

(مجازی، طنزآمیز) چیزی را به طور محکم پنهان کردن یا محصور کردن (مانند چیزی که در کیک پنهان شده است).

• Er versuchte, seine Schuldgefühle tief in seinem Inneren einzutorten.او تلاش کرد احساس گناهش را عمیقاً در درون خود پنهان کند.
• Die Firma hat die wahren Kosten des Projekts erfolgreich eingetortet.شرکت هزینه‌های واقعی پروژه را با موفقیت پنهان کرد.

کیک را به صورت کسی پرت کردن، به ویژه به عنوان شوخی یا جشن.

• Zum Geburtstag wurde ihm ein Stück Kuchen ins Gesicht eingetortet.برای تولدش، تکه کیکی به صورتش پرت شد.
• Die Kinder lachten, als sie den Clown mit einem Tortenstück eintorten.بچه‌ها خندیدند وقتی دلقک را با تکه کیکی به صورتش زدند.