tosten

ایجاد صدای بلند و شدید، مانند غرش رعد، امواج دریا یا موتورهای قدرتمند.

• Der Wasserfall tost in die Tiefe und erzeugt eine gewaltige Gischtwolke.آبشار به اعماق می‌غرد و ابر عظیمی از آب ایجاد می‌کند.
• Die Motoren des Flugzeugs tosten laut, als es abhob.موتورهای هواپیما هنگام برخاستن با صدای بلندی غرش کردند.

ابراز شدید و پر سر و صدای احساسات مانند خشم، شادی یا هیجان.

• Die Menge tostete vor Begeisterung, als ihr Team das entscheidende Tor erzielte.هنگامی که تیمشان گل پیروزی را به ثمر رساند، جمعیت از هیجان فریاد می‌کشیدند.
• Sein Zorn tostete durch den Raum, als er die Nachricht von der Intrige hörte.هنگامی که خبر توطئه را شنید، خشمش در اتاق فوران کرد.