فعل
مماس شدن، برخورد جزئی کردن، لمس کردن
معانی و تعاریف touchieren:
- به آرامی لمس کردن، تماس پیدا کردن، خراشیدن (به صورت سطحی)
- اشاره کردن به، به موضوعی پرداختن (به صورت گذرا)
جملات نمونه برای touchieren:
Der Ball ''touchierte'' die Linie.
توپ خط را لمس کرد (مماس شد).
„Im alkoholisierten Zustand schwankte er zu nah an die Bahnsteigkante heran, sodass ihn der einfahrende Zug ''touchierte.''“
«او در حالت مستی آنقدر نزدیک به لبه سکوی ایستگاه قطار متزلزل شد که قطار در حال ورود به او برخورد جزئی کرد.»
Das Auto touchierte leicht die Mauer.
ماشین به آرامی به دیوار برخورد کرد (خراشید).