zutreten

Aussprache: /ˈtsuːˌtreːtn̩/
Worttrennung: zu·tre·ten
فعل

با پا زدن، لگد زدن؛ پیوستن، نزدیک شدن

Bedeutungen

1 auf + Akkusativ / Dativ

با پا به چیزی یا کسی ضربه زدن، لگد زدن؛ پا گذاشتن روی چیزی.

  • Er trat mit dem Fuß auf den Ball.او با پا به توپ ضربه زد.
  • Tritt nicht auf die Blumen!روی گل‌ها پا نگذار!
2 Dativ (jemandem / einer Sache)

به یک حزب، گروه، سازمان یا جنبش پیوستن؛ به چیزی ملحق شدن.

  • Sie ist der Partei beigetreten.او به حزب پیوست.
  • Viele junge Leute treten jetzt Umweltorganisationen bei.بسیاری از جوانان اکنون به سازمان‌های محیط زیستی می‌پیوندند.