davontragen

پیروزی، جایزه یا موفقیت را در رقابتی به دست آوردن و برنده شدن.

• Die Mannschaft hat einen wichtigen Sieg davongetragen.تیم یک پیروزی مهم کسب کرد.
• Er trug den ersten Preis bei dem Wettbewerb davon.او جایزه اول مسابقه را به دست آورد.

متحمل آسیب روحی/جسمی، جراحت یا ضرر مالی شدن در اثر سانحه یا بحران.

• Bei dem Unfall trug er schwere Verletzungen davon.او در تصادف جراحات شدیدی متحمل شد.
• Die Firma trug erhebliche finanzielle Verluste davon.شرکت زیان‌های مالی قابل توجهی را متحمل شد.

کسی یا چیزی را از خطری (مانند آتش، سیل) برداشتن و با خود به جایی امن بردن.

• Die Feuerwehrleute trugen die Kinder aus dem brennenden Haus davon.آتش‌نشانان بچه‌ها را از خانه در حال سوختن بیرون بردند.
• Er trug die wertvollen Dokumente vor der Flut in Sicherheit davon.او اسناد ارزشمند را قبل از سیل به مکانی امن برد.