hineintragen

چیزی را با دست یا روی دوش از بیرونی به محیطی داخلی منتقل کردن.

• Er trägt die Einkäufe in die Küche hinein.او خریدها را به داخل آشپزخانه می‌برد.
• Wir müssen die Möbel in das neue Haus hineintragen.ما باید مبلمان را به داخل خانه جدید ببریم.

مشکلات شخصی، بدخلقی یا اختلافات کاری را به زندگی خانوادگی یا رابطه دیگری کشاندن و وارد کردن (مجازی).

• Trage deine schlechte Laune nicht ins Büro hinein.بدخلقی خود را به دفتر کار نیاور.
• Sie trägt ihre Probleme oft in die Beziehung hinein.او اغلب مشکلاتش را وارد رابطه می‌کند.