die transphrastische Analyse

رویکردی در زبان‌شناسی که به بررسی روابط معنایی و نحوی بین جملات مختلف در یک متن یا گفتار می‌پردازد و چگونگی پیوستگی و انسجام متن را تحلیل می‌کند.

• Die transphrastische Analyse untersucht, wie Pronomen auf vorherige Sätze verweisen.تحلیل فرا-جمله‌ای بررسی می‌کند که چگونه ضمایر به جملات قبلی ارجاع می‌دهند.
• Für das Verständnis von Kohäsion ist die transphrastische Analyse unerlässlich.برای درک انسجام، تحلیل فرا-جمله‌ای ضروری است.
• Die transphrastische Analyse hilft uns, die logische Verbindung zwischen Absätzen zu verstehen.تحلیل فرا-جمله‌ای به ما کمک می‌کند تا ارتباط منطقی بین پاراگراف‌ها را درک کنیم.