breittreten

موضوعی (اغلب خصوصی یا حساس) را به طور گسترده و علنی پخش کردن یا بیش از حد توضیح دادن.

• Er trat die Angelegenheit unnötig breit und machte sie zum Skandal.او موضوع را بی‌جهت گسترش داد و آن را به رسوایی تبدیل کرد.
• Bitte treten Sie diese privaten Details nicht breit.لطفاً این جزئیات خصوصی را بیش از حد پخش نکنید.

چیزی را با پا له کردن یا پهن کردن.

• Er trat die zerbrochenen Scherben mit seinem Stiefel breit.او خرده‌های شکسته را با چکمه‌اش له کرد.
• Die Kinder traten die Blätter unter ihren Füßen breit.بچه‌ها برگ‌ها را زیر پاهایشان له کردند.