traumartig

رؤیاگونه، شبیه رؤیا

Beispiele

• Doch ich möchte dies alles zunächst auf sich beruhen lassen, damit ich nicht vergesse, von dem starken, ''traumartigen'' Geruch zu sprechen, der den Raum durchdrang, als würden übel riechende Gärten voller missgestalteter Gewächse im Staub und in den schmutzigen Ecken und Winkeln überall um mich herum knospen und gedeihen.اما من می‌خواهم ابتدا همه اینها را به حال خود بگذارم تا فراموش نکنم که از بوی قوی و رؤیاگونه‌ای که فضا را پر کرده بود، صحبت کنم، انگار باغ‌های بدبو پر از گیاهان بدشکل در غبار و گوشه‌ها و کنج‌های کثیف در اطراف من جوانه می‌زدند و رشد می‌کردند.