trepanierten
دریلکاری کردند، سوراخ کردند (با مته جراحی)
Bedeutungen
1
Akkusativ
انجام عمل جراحی جمجمهشکافی (ترپاناسیون)، یعنی ایجاد یک سوراخ در جمجمه برای کاهش فشار داخل جمجمه، دسترسی به مغز یا برداشتن تومور.
- Der Neurochirurg musste den Schädel des Patienten trepanieren, um die Blutung zu stoppen.جراح مغز و اعصاب مجبور شد جمجمه بیمار را برای توقف خونریزی ترپان کند.
- Archäologische Funde deuten darauf hin, dass prähistorische Kulturen bereits Schädel trepanierten.یافتههای باستانشناسی نشان میدهند که فرهنگهای ماقبل تاریخ نیز جمجمه را ترپان میکردند.