nachtreten

پس از افتادن یا زمین خوردن کسی، به او لگد زدن (معنای فیزیکی و اغلب منفی).

• Es ist unmoralisch, einem gefallenen Gegner nachzutreten.به حریف افتاده لگد زدن غیراخلاقی است.
• Der Spieler trat dem am Boden liegenden Mitspieler nach.بازیکن به هم‌تیمی که روی زمین افتاده بود، لگد زد.

پس از شکست، استعفا یا خروج کسی، او را مورد انتقاد قرار دادن یا شماتت کردن (معنای مجازی).

• Nachdem er entlassen wurde, trat er gegen seinen ehemaligen Chef nach.پس از اخراج شدن، او علیه رئیس سابق خود بدگویی کرد.
• Es ist unfair, dem Verlierer jetzt noch nachzutreten.ناجوانمردانه است که حالا به بازنده حمله کنی.