treulose Tomate

رفیق نیمه‌راه، آدم بدقول

Beispiele

• Und du, du ''treulose Tomate!'' Wo warst du gestern Abend als der Umzugswagen kam? Wir wollten doch alle helfen!و تو، ای رفیق نیمه‌راه! دیشب وقتی کامیون اسباب‌کشی آمد کجا بودی؟ ما همه می‌خواستیم کمک کنیم!
• Na du ''treulose Tomate,'' von Dir haben wir auch lange nix gehört!خب تو ای رفیق نیمه‌راه، از تو هم مدت‌هاست خبری نداریم!
• Du bist aber auch eine ''treulose Tomate!'' Du meldest dich nie!تو هم عجب رفیق نیمه‌راهی هستی! هیچ‌وقت سراغی نمی‌گیری!