zurücktreiben

Aussprache: /t͡suˈʁʏkˌtʁaɪ̯bn̩/

Worttrennung: zu·rück·trei·ben

فعل

به عقب راندن، عقب نشاندن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas zurücktreiben)

چیزی یا کسی را مجبور به عقب‌نشینی کردن یا به عقب راندن.

Die Polizei trieb die Demonstranten zurück.پلیس تظاهرکنندگان را به عقب راند.
Das starke Gegenlicht trieb die Augen zurück.نور شدید مقابل باعث شد چشم‌ها به عقب کشیده شوند.

2 Akkusativ (jemanden / etwas zurücktreiben)

حمله‌ای یا دشمنی را دفع کردن یا به عقب راندن.

Die Soldaten trieben den Feind zurück.سربازان دشمن را به عقب راندند.
Mit einer geschickten Verteidigung konnten sie den Angriff zurücktreiben.آنها توانستند با یک دفاع ماهرانه حمله را دفع کنند.