wegtrocknen

Aussprache: /ˈvɛkˌtrɔknən/
Worttrennung: weg·trock·nen
فعل

خشک شدن، تبخیر شدن، خشکاندن

Bedeutungen

1 intransitiv (بدون مفعول)

خشک شدن یا تبخیر شدن مایعی که از بین می‌رود و اثری از آن باقی نمی‌ماند (معمولاً به صورت خودبه‌خودی)

  • Das Wasser auf dem Boden ist schnell weggetrocknet.آب روی زمین به سرعت خشک شد.
  • Die Pfütze trocknete nach dem Regen weg.گودال آب بعد از باران خشک شد.
2 Akkusativ (jemanden / etwas wegtrocknen)

چیزی را خشکاندن، رطوبت یا مایعی را از چیزی پاک کردن یا از بین بردن

  • Er trocknete die Tränen von seinem Gesicht weg.او اشک‌های صورتش را پاک کرد.
  • Bitte wischen Sie das Wasser weg, damit es nicht weg trocknet.لطفاً آب را پاک کنید تا خشک نشود.