tschilp

Aussprache: /t͡ʃɪlp/
Wortzerlegung: tschilp
Onomatopoetikum

جیپ‌جیپ (صدای پرنده)

Beispiele

  • Das „''tschilp''“ des Feldsperlings klingt härter als das des Haussperlings.صدای «جیپ‌جیپ» گنجشک خانگی خشن‌تر از صدای گنجشک درختی است.
  • Die jungen Spatzen aber mochten meinen, daß sein [Wellensittich] lockendes »''Tschilp''« wohl ihnen gelten möge und kamen […] “Alfred Edmund Brehm: ''Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des Thierreichs. Die Vögel. Hälfte 1: Knacker und Fänge'', Bibliogr. Inst., 1866, S. 84 (اما گنجشک‌های جوان ممکن است فکر کنند که صدای وسوسه‌انگیز «جیپ‌جیپ» او [مرغ عشق] ممکن است خطاب به آن‌ها باشد و نزدیک شدند [...]