tuckeln

Aussprache: /ˈtʊkəln/
Wortzerlegung: tu·ckeln
فعل

آهسته حرکت کردن (با وسیله نقلیه)، قِل خوردن، به آرامی رفتن

Beispiele

  • Das Bäumchen erstrahlte in seinem Kerzenschein und die Bahn rumpelte und ''tuckelte'' um Jonathan herum.درخت کوچک در نور شمع‌هایش می‌درخشید و قطار در اطراف جاناتان غلت می‌زد و آهسته حرکت می‌کرد.

Bedeutungen

1 intransitiv

آهسته و با صدای یکنواخت موتور (مانند موتور قدیمی یا قایق) حرکت کردن.

  • Das alte Schiff tuckelte langsam den Fluss hinunter.کشتی قدیمی به آرامی در رودخانه حرکت می‌کرد.
  • Der Traktor tuckelte über das Feld.تراکتور در مزرعه با صدای موتور حرکت می‌کرد.