فعل
تقویت کردن (موتور خودرو)، تنظیم کردن (برای نیازهای خاص)
معانی و تعاریف tunen:
- بهبود بخشیدن یا تنظیم دقیق چیزی (معمولاً ماشین، کامپیوتر یا ساز) برای عملکرد بهتر یا ظاهر خاص.
جملات نمونه برای tunen:
„“O.K. hier haben Sie den Schlüssel, aber passen Sie auf, auch der Motor ist ''getunt'' und bring etwas über 250 PS auf die Straße.” “
""باشه، کلید اینجاست، اما مراقب باش، موتور هم ""تقویت"" شده و بیش از ۲۵۰ اسب بخار را به جاده می‌آورد."
Er hat sein Auto getunt, um schneller zu fahren.
او ماشینش را تقویت کرد تا سریع‌تر برود.
Man kann den Sound der Gitarre mit speziellen Effekten tunen.
می‌توان صدای گیتار را با افکت‌های خاص تنظیم کرد.
