ubiquitär

Aussprache: /ubikviˈtɛːɐ̯/
Worttrennung: ubi·qui·tär
صفت

همه‌جا حاضر، همه‌گیر، همه‌جاگستر، فراگیر

Bedeutungen

1

در همه‌جا حاضر یا یافت شده؛ فراگیر.

  • Die Technologie ist heute ubiquitär.این فناوری امروزه همه‌جا حاضر است.
  • Bestimmte Bakterien sind ubiquitär in der Umwelt.باکتری‌های خاصی در محیط زیست فراگیر هستند.
  • Sein Einfluss war ubiquitär.نفوذ او همه‌جاگستر بود.
2

همه‌گیر، شایع (اغلب در مورد بیماری‌ها یا پدیده‌ها).

  • Die Grippe ist in dieser Jahreszeit ubiquitär.آنفولانزا در این فصل سال همه‌گیر است.
  • Diese Art von Musik ist heute ubiquitär.این نوع موسیقی امروزه فراگیر است.
  • Die Angst vor der Zukunft ist fast ubiquitär geworden.ترس از آینده تقریباً همه‌گیر شده است.