um seinetwillen

به خاطر او، به خاطر وی

Beispiele

• Petra hat morgen frei, aber ihr Mann muss leider arbeiten; ''um seinetwillen'' geht sie auch nicht zum Skifahren, sondern bringt inzwischen den Haushalt auf Vordermann.پترا فردا تعطیل است، اما متأسفانه شوهرش باید کار کند؛ به خاطر او، او هم به اسکی نمی‌رود، بلکه در این مدت کارهای خانه را مرتب می‌کند.
• Petra hätte morgen Zeit, aber ihr Kind hat Schule; ''um seinetwillen'' geht sie auch nicht zum Skifahren, sondern kocht ihrem Nachwuchs was Leckeres und verbringt den Nachmittag mit ihm.پترا فردا وقت داشت، اما فرزندش مدرسه دارد؛ به خاطر او، او هم به اسکی نمی‌رود، بلکه برای فرزندش غذای خوشمزه‌ای می‌پزد و بعدازظهر را با او می‌گذراند.