umfließen

دور چیزی جریان داشتن (معمولاً آب یا مایعات دیگر) و آن را احاطه کردن.

• Der Fluss umfließt die Insel.رودخانه جزیره را احاطه کرده است.
• Das Wasser umfloss die alten Mauern.آب دور دیوارهای قدیمی جریان داشت.

به صورت استعاری: چیزی را فرا گرفتن یا احاطه کردن (مثلاً احساسات).

• Ein Gefühl der Freude umfloss ihn.احساس شادی او را فرا گرفت.
• Die Musik umfloss den ganzen Raum.موسیقی کل اتاق را فرا گرفته بود.