umblättern

Aussprache: /ˈʊmˌblɛtɐn/

Worttrennung: um·blät·tern

فعل

ورق زدن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas umblättern)

صفحه‌ای را در کتاب، مجله یا دفترچه برگرداندن.

Bitte blättere die nächste Seite um.لطفاً صفحه بعدی را ورق بزن.
Er blätterte in dem alten Buch und suchte nach Informationen.او در کتاب قدیمی ورق زد و به دنبال اطلاعات گشت.

2 intransitiv (بدون مفعول)

به صفحه بعدی رفتن یا ادامه دادن به ورق زدن.

Nachdem er die erste Seite gelesen hatte, blätterte er um.پس از خواندن صفحه اول، او ورق زد.
Der Leser blätterte schnell um, um das Ende der Geschichte zu erfahren.خواننده به سرعت ورق زد تا از پایان داستان مطلع شود.