umherchauffieren

Aussprache: /ʊmˈheːɐ̯ʃaʊ̯fiːʁən/
Worttrennung: um·her·chauf·fie·ren
فعل

با ماشین این طرف و آن طرف بردن/رفتن

Beispiele

  • Natürlich standen die Limousinen bereit, um betuchte Hotelgäste in Hongkong ''umherzuchauffieren'', und Court hätte nichts gegen eine Spazierfahrt mit so einer klassischen Luxuskarosse gehabt, aber dafür war er nicht hier.مهمانان ثروتمند هتل را با ماشین این طرف و آن طرف ببرند

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی را با ماشین (معمولاً به عنوان راننده) از جایی به جای دیگر بردن، یا به صورت مکرر در اطراف رانندگی کردن.

  • Der Chauffeur musste den Gast den ganzen Tag umherchauffieren.راننده مجبور بود تمام روز مهمان را این طرف و آن طرف ببرد.
  • Sie ließen sich von einem Taxi durch die Stadt umherchauffieren.آنها اجازه دادند یک تاکسی آنها را در شهر این طرف و آن طرف ببرد.