umherlungern

Aussprache: /ʊmˈheːɐ̯ˌlʊŋɐn/
Wortzerlegung: um·her·lun·gern
فعل

ول گشتن، بیکار بودن، پرسه زدن

Beispiele

  • Ich will nicht, dass du nach der Schule am Bahnhof ''umherlungerst''.نمی‌خواهم که تو بعد از مدرسه جلوی ایستگاه قطار «ول بگردی».

Bedeutungen

1 ohne Objekt (intransitiv)

بدون هدف خاصی در اطراف پرسه زدن یا وقت گذراندن، اغلب با مفهوم بیکاری یا مزاحمت.

  • Jugendliche lungerten vor dem Supermarkt umher.جوانان جلوی سوپرمارکت پرسه می‌زدند.
  • Er lungert den ganzen Tag nur umher und tut nichts.او تمام روز فقط ول می‌گردد و کاری نمی‌کند.