umherschlendern

Aussprache: /ʊmˈheːɐ̯ˌʃlɛndɐn/
Wortzerlegung: um·her·schlen·dern
فعل

قدم زدن بی‌هدف، گشت و گذار کردن

Beispiele

  • Ja, ok, wir können ein wenig ''umherschlendern'', aber eigentlich wollte ich auch den berühmten Marktplatz mal sehen, wo wir schon hier sind.بله، باشه، می‌توانیم کمی گشت و گذار کنیم، اما در واقع می‌خواستم میدان معروف را هم ببینم، چون اینجا هستیم.

Bedeutungen

1 (intransitiv)

به آرامی و بدون هدف خاصی در اطراف قدم زدن، پرسه زدن، گشت و گذار کردن.

  • Sie schlenderten stundenlang durch die Altstadt umher.آنها ساعت‌ها در شهر قدیمی پرسه زدند.
  • Die Kinder schlenderten nach der Schule noch eine Weile im Park umher.بچه‌ها بعد از مدرسه مدتی در پارک پرسه زدند.