umherschwimmen

Aussprache: /ʊmˈheːɐ̯ˌʃvɪmən/
Wortzerlegung: um·her·schwim·men
فعل

شنا کردن بی‌هدف

Beispiele

  • Auf der linken Straßenseite befand sich ein großer Teich, in dem Enten ''umherschwammen''.در سمت چپ جاده یک برکه بزرگ وجود داشت که اردک‌ها در آن شنا می‌کردند.

Bedeutungen

1 بدون مفعول مستقیم (گاهی با حرف اضافه مکان)

بدون هدف یا جهت خاصی در یک منطقه شنا کردن یا معلق ماندن.

  • Die Fische schwammen ruhig im Aquarium umher.ماهی‌ها آرام در آکواریوم شنا می‌کردند.
  • Nach dem Schiffbruch trieben Trümmer im Meer umher.پس از غرق شدن کشتی، آوارها در دریا شناور بودند.