فعل
پوشاندن (با لایه محافظ)، روکش کردن، پوشش دادن
معانی و تعاریف ummanteln:
- چیزی را با یک لایه محافظ یا پوشش بیرونی پوشاندن یا غلاف کردن.
جملات نمونه برای ummanteln:
„Eiserne Stützen im Innern solcher Räume sind zu ''ummanteln''. Frontsäulen dagegen bedürfen im allgemeinen der Ummantelung nicht, weil sie der Glut weniger ausgesetzt sind und der Feuerwehr leicht zugänglich bleiben.“
ستون‌های آهنی در فضاهای داخلی باید روکش شوند. در مقابل، ستون‌های جلویی معمولاً نیازی به روکش ندارند، زیرا کمتر در معرض شعله هستند و به راحتی در دسترس آتش‌نشانان قرار می‌گیرند.
Die Elektrokabel müssen gut ummantelt sein.
کابل‌های برق باید به خوبی روکش شده باشند.
Der Ingenieur ummantelte das Rohr mit Isoliermaterial.
مهندس لوله را با مواد عایق پوشاند.
