فعل
تغییر دادن، بازسازی کردن، دگرگون کردن
معانی و تعاریف ummodeln:
- شکل، ظاهر یا مدل چیزی را تغییر دادن، معمولاً برای بهبود یا مدرنسازی.
جملات نمونه برای ummodeln:
Es funktioniert noch nicht einwandfrei, ich muss da noch was ''ummodeln''.
هنوز کاملاً کار نمیکند، باید آن را دوباره «بازسازی کنم».
Seine neue Freundin hat ihn völlig ''umgemodelt'', der ist gar nicht mehr wiederzuerkennen.
دوست دختر جدیدش او را کاملاً «دگرگون کرده» است، دیگر قابل تشخیص نیست.
Sie hat ihr altes Kleid umgemodelt, um es wieder tragen zu können.
او لباس قدیمیاش را تغییر مدل داد تا بتواند دوباره آن را بپوشد.
