umplatzieren
تغییر مکان دادن، جابجا کردن
Beispiele
- Eine kurze Pause in der Aufführung bot Gelegenheit, sich ''umzuplatzieren''. Als das Spiel fortgesetzt wurde, befanden sich die beiden auf drei Schritte schräg hinter den zwei Männern.یک وقفه کوتاه در اجرا فرصتی برای جابجایی فراهم کرد. هنگامی که نمایش ادامه یافت، آن دو سه قدم کجتر پشت دو مرد قرار گرفتند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
جابجا کردن، تغییر مکان دادن (چیزی/کسی را)
- Wir mussten die Möbel umplatzieren, um mehr Raum zu schaffen.ما مجبور شدیم مبلمان را جابجا کنیم تا فضای بیشتری ایجاد کنیم.
- Die Passagiere wurden in ein anderes Flugzeug umplatziert.مسافران به هواپیمای دیگری منتقل شدند.