umpolten

قطبیت چیزی را تغییر دادن (مثلاً در فیزیک یا الکترونیک). (فعل جداشدنی)

• Der Elektriker musste die Kabel umpolen.برق‌کار مجبور شد قطبیت کابل‌ها را تغییر دهد.
• Man kann die Magnetisierung des Materials umpolen.می‌توان مغناطیس‌شدگی ماده را تغییر داد.

عقیده، نگرش یا رفتار خود را به طور کامل و اساسی تغییر دادن. (فعل جدانشدنی)

• Nach dem Gespräch hat er sich völlig umgepolt.بعد از گفتگو، او کاملاً نظرش را عوض کرد.
• Sie musste ihre Denkweise umpolen, um die Herausforderung zu meistern.او مجبور شد طرز فکرش را تغییر دهد تا بر چالش غلبه کند.