umrunden

Aussprache: /ʊmˈʁʊndən/
Wortzerlegung: um·run·den
فعل

دور زدن، احاطه کردن، گردش کردن به دور

Beispiele

  • Die Erde ''umrundet'' die Sonne in 365 ¼ Tagen.زمین در ۳۶۵ و یک چهارم روز به دور خورشید می‌گردد.
  • Die chinesische Sonde hat die Aufgabe, den Mars zu ''umrunden,'' während das Landegerät der Russen auf dem Mond Phobos landen soll, um dort Bodenproben zu entnehmen.کاوشگر چینی وظیفه دارد مریخ را دور بزند، در حالی که فرودگر روس‌ها قرار است روی قمر فوبوس فرود آید تا نمونه‌های خاک را جمع‌آوری کند.

Bedeutungen

1 etwas (Akkusativ)

دور چیزی حرکت کردن یا چرخیدن؛ دور زدن.

  • Das Schiff umrundete die Insel in drei Stunden.کشتی در سه ساعت دور جزیره چرخید.
  • Die Erde umrundet die Sonne einmal im Jahr.زمین سالی یک بار به دور خورشید می‌چرخد.