umschwirren

Aussprache: /ʊmˈʃvɪrən/
Wortzerlegung: um·schwir·ren
فعل

احاطه کردن (با پرواز)

Beispiele

  • Bienen und Hummeln ''umschwirren'' die blühenden Rosen.زنبورها و زنبورهای درشت، گل‌های رز در حال شکفتن را احاطه کرده‌اند.
  • Kolibris ''umschwirrten'' die grunzenden, halbwilden Schweine.مرغ‌های مگس‌خوار، خوک‌های در حال غرغر کردن و نیمه‌وحشی را احاطه کرده بودند.
  • Die positiven Kationen des Kaliums ''umschwirren'' das negativ geladene Teilchen.کاتیون‌های مثبت پتاسیم ذره باردار منفی را احاطه می‌کنند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

به صورت دایره‌ای دور چیزی حرکت کردن، به ویژه توسط حشرات یا پرندگان.

  • Bienen umschwirren die Blumen im Garten.زنبورها دور گل‌های باغ می‌چرخند.
  • Ein Schwarm Mücken umschwirrte die Lampe in der Nacht.یک دسته پشه در شب دور لامپ می‌چرخیدند.