umsehen

Aussprache: /ˈʊmˌzeːən/
Wortzerlegung: um·se·hen
فعل

اطراف را نگاه کردن، گشتن (برای چیزی)

Beispiele

  • Er ''sah sich um'', bemerkte aber nichts Ungewöhnliches.او اطراف را نگاه کرد، اما چیز غیرعادی‌ای متوجه نشد.

Bedeutungen

1 sich + (ohne Präposition)

اطراف را نگاه کردن، گشتن (معمولاً به صورت انعکاسی)

  • Sie sah sich im Raum um.او در اتاق اطرافش را نگاه کرد.
  • Wir müssen uns nach einer neuen Wohnung umsehen.ما باید به دنبال یک آپارتمان جدید بگردیم.
2 sich + nach + Dativ

به دنبال چیزی گشتن، جستجو کردن

  • Er sieht sich nach einem neuen Job um.او به دنبال یک شغل جدید می‌گردد.
  • Ich muss mich nach einem passenden Geschenk umsehen.من باید به دنبال یک هدیه مناسب بگردم.