umshiften

Aussprache: /ˈʊmˌʃɪftn̩/
Wortzerlegung: um·s·hif·ten
فعل

جابجا کردن، منتقل کردن (منابع، تمرکز و غیره)

Beispiele

  • Im Moment machen wir doch nichts anderes. Wir speichern die Sachen ein, wie sie uns einfallen, um dann hinterher in der Redigierphase zu überlegen, was wir deleten, adden oder ''umshiften'' müssen.در حال حاضر ما کاری جز این نمی‌کنیم. ما چیزها را همانطور که به ذهنمان می‌رسد ذخیره می‌کنیم تا بعداً در مرحله ویرایش تصمیم بگیریم چه چیزی را حذف، اضافه یا جابجا کنیم.

Bedeutungen

1 Akkusativ

(غیررسمی، اغلب در محیط کار) جابجا کردن وظایف، منابع یا افراد به موقعیت یا نقش دیگری.

  • Wir müssen die Prioritäten umshiften, um das Projekt rechtzeitig abzuschließen.ما باید اولویت‌ها را جابجا کنیم تا پروژه را به موقع به پایان برسانیم.
  • Das Team wurde umgeshiftet, um neue Aufgaben zu übernehmen.تیم جابجا شد تا وظایف جدیدی را بر عهده بگیرد.