umstandslos

بدون معطلی، بی‌درنگ، بی‌دردسر، بی‌قید و شرط

Beispiele

• Der Verkäufer nahm die Ware ''umstandslos'' zurück.فروشنده کالا را بی‌درنگ پس گرفت.
• Zwar enthob Friedrich [II. von Preußen] Ende November 1741 sämtliche Landesältesten ihrer Ämter, nahm es jedoch ''umstandslos'' hin, dass die meisten von ihnen kurz darauf als Landräte in ihre Funktion zurückkehrten.اگرچه فریدریش [دوم پروس] در پایان نوامبر ۱۷۴۱ تمام بزرگان ایالت را از مناصبشان برکنار کرد، اما بی‌درنگ پذیرفت که بیشتر آنها اندکی بعد به عنوان فرماندار به وظایف خود بازگردند.