umtreten
به زمین انداختن (با پا)، تغییر عقیده دادن
Beispiele
- Ich liebe es, ''umgetreten'' zu werden, wieder aufzustehen und denen einen mitzugeben‘, sagt Asamoah kurz vor dem DFB-Pokalspiel gegen Lüdenscheid, vor dem vielleicht letzten großen Spiel seiner Karriere.میگویم: 'دوست دارم به زمین انداخته شوم، دوباره بلند شوم و به آنها ضربه بزنم'، درست قبل از بازی بزرگ جام حذفی مقابل لودنشاید، شاید آخرین بازی بزرگ دوران حرفهایاش.
Bedeutungen
1
Akkusativ
با لگد چیزی را انداختن/سرنگون کردن
- Der Junge hat den Eimer umgetreten.پسر سطل را با لگد انداخت.
- Aus Wut hat er den Stuhl umgetreten.او از عصبانیت صندلی را با لگد سرنگون کرد.