umwechseln

Aussprache: /ˈʊmˌvɛksəln/
Wortzerlegung: um·wech·seln
فعل

تبدیل کردن (ارز)، عوض کردن

Beispiele

  • Wenn Sie in die Türkei reisen, dann müssen Sie Ihr Geld vorher in Lira ''umwechseln''.اگر به ترکیه سفر می‌کنید، باید پول خود را از قبل به لیر تبدیل کنید.
  • Die Bilt-Rite-Maschine (Abb. 5) kann sowohl zum Bohren von Löchern, als auch zum Einschieifen von Ventilen dienen, die Umstellung erfolgt lediglich durch ''Umwechseln'' des Futters am Ende der Spindel.دستگاه Bilt-Rite (شکل ۵) می‌تواند هم برای سوراخ کردن و هم برای تراشیدن سوپاپ‌ها استفاده شود، تغییر فقط با تعویض فک در انتهای اسپیندل انجام می‌شود.

Bedeutungen

1 Akkusativ + in + Akkusativ

تعویض کردن، تبدیل کردن (پول به ارز دیگر)

  • Ich muss noch Euro in Dollar umwechseln.من هنوز باید یورو را به دلار تبدیل کنم.
  • Wo kann ich hier Geld umwechseln?کجا می‌توانم اینجا پول تبدیل کنم؟
2 Akkusativ

تعویض کردن، عوض کردن (به طور کلی، کمتر رایج از umtauschen)

  • Er musste den Reifen umwechseln.او مجبور شد لاستیک را عوض کند.
  • Wir haben die Plätze umgewechselt.ما جایمان را عوض کردیم.