فعل
تغییر کاربری دادن، اختصاص دادن به منظور دیگر
معانی و تعاریف umwidmen:
- هدف یا کاربری اصلی چیزی (مانند زمین، ساختمان، بودجه) را تغییر دادن و آن را برای منظور دیگری اختصاص دادن.
جملات نمونه برای umwidmen:
„Die Kredite des ersten Portfolios sind ''umzuwidmen'', da sich für sie das Geschäftsmodell geändert hat.“
وام‌های پرتفوی اول باید تغییر کاربری داده شوند، زیرا مدل کسب‌وکار آنها تغییر کرده است.
Die Stadt hat das alte Fabrikgelände zu einem Kulturzentrum umgewidmet.
شهر زمین کارخانه قدیمی را به یک مرکز فرهنگی تغییر کاربری داد.
Wir mussten einen Teil des Budgets für dringendere Projekte umwidmen.
ما مجبور شدیم بخشی از بودجه را برای پروژه‌های فوری‌تر اختصاص مجدد دهیم.
