unangenehm

باعث ناراحتی، درد یا احساس ناخوشایند شدن؛ ناخوشایند، نامطبوع.

• Das Gespräch war unangenehm, da wir unterschiedliche Meinungen hatten.گفتگو ناخوشایند بود، زیرا نظرات متفاوتی داشتیم.
• Der Geruch im Raum war sehr unangenehm.بوی داخل اتاق بسیار ناخوشایند بود.
• Es war ihm unangenehm, die Wahrheit sagen zu müssen.گفتن حقیقت برای او ناخوشایند بود.

باعث احساس معذب شدن یا خجالت شدن؛ معذب‌کننده، شرم‌آور.

• Die Frage nach seinem Gehalt war ihm unangenehm.سوال درباره حقوقش او را معذب کرد.
• Er fühlte sich in der neuen Situation sehr unangenehm.او در موقعیت جدید احساس معذب بودن زیادی می‌کرد.
• Die ständige Kritik machte die Arbeit unangenehm.انتقاد مداوم کار را ناخوشایند می‌کرد.