unbedarft

ساده‌لوح، بی‌تجربه، بی‌آلایش، ناآگاه

Beispiele

• Er ist noch ein recht ''unbedarfter'' Junge.او هنوز پسری کاملاً «بی‌تجربه و ساده‌لوح» است.
• Die beschwerdeführende Gesellschaft macht geltend, dass »die rechtlich ''unbedarfte'' und nicht vertretene Geschäftsführerin der Beschwerdeführerin C GmbH entgegen der Manuduktionspflicht der belangten Behörde nicht belehrt« worden sei, »alles für sie sachlich und rechtlich Entlastende vorzubringen, […].شرکت شاکی ادعا می‌کند که «مدیرعامل حقوقیاً «ساده‌لوح» و فاقد نماینده شرکت C، برخلاف تکلیف راهنمایی مرجع مربوطه، راهنمایی نشده است» که «همه چیز را به نفع خود از نظر مادی و حقوقی مطرح کند [...].