unerlaubt

غیرمجاز، نامشروع، غیرقانونی

Beispiele

• Das ''unerlaubte'' Entfernen vom Schulgelände wird mit Nachsitzen bestraft.خارج شدن «غیرمجاز» از مدرسه با تنبیه رفع اشکال همراه است.
• Kay hat sich ''unerlaubt'' das letzte Stück Kuchen genommen.کی آخرین تکه کیک را «غیرمجاز» برداشت.
• Der Bund umfaßte eine Menge grimmiger, gegen die Nordstaaten erbitterter Feinde, deren Aufgabe es war, mit allen Mitteln, auch den ''unerlaubtesten'' und verbrecherischsten, gegen die nach der Beendigung des Bürgerkrieges eingetretene Ordnung anzukämpfen.اتحادیه شامل تعداد زیادی دشمن سرسخت بود که نسبت به ایالت‌های شمالی کینه داشتند و وظیفه آنها این بود که با هر وسیله‌ای، حتی «غیرمجازترین» و جنایتکارانه‌ترین، با نظمی که پس از پایان جنگ داخلی برقرار شده بود، مبارزه کنند.