unerreichbar

دست‌نیافتنی، غیرقابل دسترس

Beispiele

• Für ihn war ein Universitätsabschluss ''unerreichbar.برای او، مدرک دانشگاهی دست‌نیافتنی بود.
• Eine Versöhnung war in ''unerreichbare'' Ferne gerückt.آشتی به فاصله‌ای دست‌نیافتنی رانده شده بود.
• Man begegnet ihr, von der Hochzeitsreise zurückgekehrt, als Gattin des versponnenen Gelehrten Tesman, der es gar nicht fassen kann, dass die wohl begehrteste und scheinbar ''unerreichbarste'' aller Frauen ihn gewählt hat.او را پس از بازگشت از ماه عسل، به عنوان همسر محقق خیال‌پرداز تسمن ملاقات می‌کنند، که نمی‌تواند باور کند که مطلوب‌ترین و ظاهراً دست‌نیافتنی‌ترین زن، او را انتخاب کرده است.