unersetzbar
غیرقابل جایگزینی، بیبدیل
Beispiele
- Keine Mathematik wird jemals diese Linienbeugungen, keine Chemie diese Farbenmischungen berechnen. Und wenn die Industrie noch so weit ausgebildet wird und alle menschliche Arbeitskraft und Geschicklichkeit ersetzt, für Gemälde wird man niemals Maschinen und Fabriken errichten; der Künstler bleibt ewig einzig, ewig ''unersetzbar''.هیچ ریاضیاتی هرگز این انحناهای خطی را محاسبه نخواهد کرد، هیچ شیمیایی این ترکیب رنگها را محاسبه نخواهد کرد. و اگر صنعت تا این حد توسعه یابد و تمام نیروی کار و مهارت انسانی را جایگزین کند، برای نقاشیها هرگز ماشینها و کارخانهها ساخته نخواهد شد؛ هنرمند همیشه منحصر به فرد، همیشه غیرقابل جایگزینی باقی میماند.