unfinanzierbar
غیرقابل تامین مالی
Bedeutungen
1
چیزی که تأمین بودجه یا سرمایه لازم برای آن غیرممکن است؛ از نظر مالی قابل توجیه نیست.
- Das Projekt ist aufgrund der hohen Kosten leider unfinanzierbar.متأسفانه این پروژه به دلیل هزینههای بالا غیرقابل تأمین مالی است.
- Ohne staatliche Unterstützung wäre das Unternehmen unfinanzierbar gewesen.بدون حمایت دولتی، شرکت غیرقابل تأمین مالی بود.
- Die Bank lehnte den Kredit ab, da das Vorhaben als unfinanzierbar galt.بانک وام را رد کرد زیرا طرح غیرقابل تأمین مالی تلقی میشد.