ungebildet

Aussprache: /ˈʊnɡəˌbɪldət/
Worttrennung: un·ge·bil·det
صفت

بی‌سواد، فاقد تحصیلات

Bedeutungen

1

فاقد تحصیلات رسمی یا دانش کافی؛ بی‌سواد یا کم‌سواد.

  • Er wuchs in armen Verhältnissen auf und war weitgehend ungebildet.او در شرایط فقر بزرگ شد و تا حد زیادی بی‌سواد بود.
  • Manche Leute sind leider immer noch ungebildet und leichtgläubig.متأسفانه برخی افراد هنوز بی‌سواد و زودباور هستند.
  • Die Gesellschaft muss mehr für die Bildung ungebildeter Schichten tun.جامعه باید برای آموزش اقشار بی‌سواد بیشتر تلاش کند.
2

فاقد ظرافت، ادب یا دانش فرهنگی؛ عامیانه یا بی‌فرهنگ.

  • Seine ungebildeten Äußerungen beleidigten viele Anwesende.اظهارات بی‌فرهنگ او بسیاری از حاضران را توهین کرد.
  • Er benahm sich sehr ungeildet auf der Veranstaltung.او در مراسم بسیار بی‌ادبانه رفتار کرد.
  • Solche ungebildeten Kommentare sind inakzeptabel.چنین نظرات بی‌فرهنگی غیرقابل قبول هستند.