ungehalten

ناراحت، عصبانی یا خشمگین به دلیل رفتار یا اتفاقی ناخوشایند؛ از کوره دررفته.

• Der Kunde war sehr ungehalten über die lange Wartezeit.مشتری به خاطر زمان انتظار طولانی بسیار عصبانی بود.
• Sie wurde ungehalten, als er ihre Bemerkungen ignorierte.وقتی او اظهاراتش را نادیده گرفت، او ناراحت شد.
• Sein ungehaltener Tonfall zeigte seine Verärgerung.لحن عصبانی او، خشمش را نشان می‌داد.