ungeheuer

Aussprache: /ˌʊnɡəˈhɔɪ̯ɐ/
Worttrennung: un·ge·heu·er
صفت

بسیار بزرگ، عظیم، هولناک، وحشتناک

Bedeutungen

1

بسیار بزرگ در اندازه، مقیاس یا شدت؛ عظیم.

  • Ein ungeheuer großer Berg ragte vor ihnen auf.کوهی بسیار بزرگ در مقابل آنها قد برافراشته بود.
  • Die Aufgabe erforderte ungeheure Anstrengungen.این وظیفه نیازمند تلاش‌های عظیم بود.
  • Er hatte eine ungeheure Kraft in seinen Armen.او قدرت عظیمی در بازوهایش داشت.
2

ترسناک، هولناک یا وحشتناک.

  • Die Kreatur in dem Film war ungeheuer und furchteinflößend.موجود در فیلم هیولایی و ترسناک بود.
  • Die Nachricht von dem Unfall war ungeheuer.خبر حادثه وحشتناک بود.
  • Er empfand eine ungeheure Angst.او ترس وحشتناکی را احساس کرد.