ungenießbar

خوراکی که به دلیل طعم، بو یا فساد، قابل خوردن نیست؛ بدمزه.

• Die Milch war sauer und ungenießbar.شیر ترش شده بود و قابل خوردن نبود.
• Dieser Fisch schmeckt leider ungenießbar.متأسفانه این ماهی طعم بدی دارد و قابل خوردن نیست.
• Die Suppe war zu salzig und fast ungenießbar.سوپ خیلی شور بود و تقریباً غیرقابل خوردن بود.

به صورت مجازی، چیزی که تحمل‌کردنی یا قابل قبول نیست.

• Seine ständigen Beschwerden machten die Atmosphäre ungenießbar.شکایت‌های مداوم او فضا را غیرقابل تحمل می‌کرد.
• Die Hitze war heute unerträglich und machte das Leben fast ungenießbar.گرمای امروز غیرقابل تحمل بود و زندگی را تقریباً غیرقابل تحمل می‌کرد.
• Diese Art von Humor ist für mich ungenießbar.این نوع شوخی برای من غیرقابل تحمل است.